Complete, сыянын котормо жана анын тарыхы
Анын жөнөкөй, сонун, Serenity тиленүү дээрлик бардык 12-кадам калыбына келтирүү колдоо топтор тарабынан колдонулган негизги рухий инструменттердин бири болуп саналат. Бул жалпысынан бул топтор колдонулат жасоо болуп саналат:
Кудай, мага бейпилдик берүү
Мен, өзгөртүүгө мүмкүн эмес нерсени кабыл алуу үчүн,
Кайраттуу бол, мен мүмкүн нерсени өзгөртүүгө
жана акылмандык айырманы билүү.
Serenity тиленүү анын мааниси
Кээде "AA кабыл тиленип," деп аталат Serenity тиленүү, адатта, дээрлик бардык 12-кадам топ жолугушууларды башында окуп жатат, жана көптөгөн жолугушууларда, акырына карата, ошондой эле.
Бузулган жагдайлар умтулган абдан көп адамдар үчүн тынчтык, күч-кубат, жана акыл-бул жөнөкөй эле сөздөр, бир шыбырады , аны түшүнүп, Кудай , алардын оор саат аркылуу көрдүм. Алар бул сапаттар өзүнөн жогору турган бийлик гана болот деп ойлойт. Да, алар ишенбесин, анткени, алар бейпилдик, кайраттуулук жана акылмандык, алар бир-бирине жагдайга туш өздөрү сырттан издеп таап, дагы бир кадам, дагы бир күнү.
Алар Dr. Reinhold Нибур тарабынан толугу менен намаз башында 1930-жылы жазылган биринчи ырга чындыгында эле түзмө-түз жана калыбына келтирүү коомчулуктун чыгып да миллиондогон адамдар билип жардам берип, болгон нече сап, бир нече күч болсо да бир америкалык улама, ойчул, көптөн бери деканы жана New York шаарында союзунун теологиялык Семинариясын Практикалык христиан окутуучусу.
Serenity Тиленүүнүн тарыхы
Serenity тиленүү жазган ким тарабынан качан жана көп талаш болгон жок, бирок талкуу аяктады окшойт.
ал 1933-айланасында болуп көрүнөт да да Reinhold Нибур, азыр комиссия жазуучу, ал ХХ кылымдын абдан белгилүү жана сүйүктүү бир намаз жазган так белгисиз.
Анонимдүү наркомандар (АА) бир AA мүчөсү болгондо 1941-жылы кабыл алынган намаз New York трибюн, аны көрүп, ал бөлүштүрүүгө карталарын басып алмак-жетпесин билиш үчүн, учурда AA катчысын сурады.
Ал принтер эле башка AA мүчөсү жазган ага кесүүнү жиберип, ал кээ бир капчык-өлчөмү көчүрмөсүн басып курулуштун канча тургандыгы жөнүндө сурады. принтер намазын көп ( "Бул эмне деген абдан Японский келет ар бир сүйлөмдү эстей албайт", деди ал) жакшы көрчү, анткени ал анын 500 открытка жиберип жана тиленүү AA тарыхынын бир бөлүгү болуп калды.
Complete Serenity тиленүү
Бул жерде, сыянын Serenity тиленүү болуп саналат:
Кудай, бизге бейпилдик менен кабыл ырайым берет
өзгөртүлүшү мүмкүн эмес нерсе,
кайраттуу нерсени өзгөртүүгө
бул өзгөрүшү керек,
жана акылмандыгы үчүн айырмалай
башка бир.
Бир убакта бир күн жашоо,
Бир убакта бир аз ырахат,
Тынчтыктын жолуна сыяктуу кыйынчылыктарга кабыл,
Исадай болуп, алуу,
Бул күнөөкөр дүйнө сыяктуу эле болот
Мен аны болмок эмес,
Сиз баарын туура кылып берет деп ишенип,
Сенин эркине багынып берсе,
Ошондуктан, мен бул жашоодо негиздүү бактылуу болушу мүмкүн
Ал эми кийинки жылы Сага чексиз бактылуу түбөлүк.
Оомийин.
Reinhold Нибур тарабынан (1892-1971)
> Булак:
> Анонимдүү наркомандар (АА). Көп AA тарыхы жөнүндө суроолор: Serenity Тиленүү Origins кандай?
> Шапиро FR Serenity тиленүү жазган.? Жогорку билим берүү хроникасы. 28-апрелде жарык көргөн, 2014.